 | |  | |
Ein paar allgemeine Ausdrücke
| ja | ja
| nei | nein
| Herr | Herr
| Dame | Dame
| god morgen | guten Morgen
| god kveld | guten Abend
| god natt | gute Nacht
| god dag | guten Tag
| god tur | gute Reise
| hei | hallo
| ha det godt | alles Gute
| det var synd | schade
| hvordan går det (med deg)? | wie geht es Ihnen?
| kra, takk | vielen Dank
| unskyld! | entschuldigen Sie bitte!
| vaer så god | bitte
| på gjensyn | auf Wiedersehen
| ingen årsak | gerne geschehen
| ikk noe å snakke om | nicht der Rede wert
| vil du vaere så snill å snakke langsomt | sprechen Sie bitte langsamer
| hva heeter De/du? | wie heißen Sie
| jeg forstår ikke | ich verstehe nicht
| ennå en gang | noch einmal
| vaer så snill å gjenta det | wiederholen Sie das bitte
| mitt navn er | mein Name ist
| jeg er glad for å bli kjent med deg | es freut mich, Sie kennenzulernen
| jeg er lei for det | das tut mir leid
| vaer så god ta plass | nehmen Sie bitte Platz
| er herr... Hjemme? | ist Herr... zu Hause?
| ikke leg på | am Telefon: bleiben Sie am Apparat
| når er ... apen? | wann ist ... geöffnet?
| når blir det stengt? | wann wird geschlossen?
| hva koster det? | wieviel kostet das?
| det liker jeg | das gefällt mir
| hvor mye er klokka? | wieviel Uhr ist es?
| det finnes ikke, det er ikke her | es gibt nicht, es ist nicht da
| har vi ikke | haben wir nicht
| det er | es gibt
| kann du gi meg? | geben Sie mir?
| snakker du tysk? | sprechen Sie deutsch?
| engelsk? | englisch?
| fransk? | französisch?
| hva heter ... på norsk? | was heißt ... auf norwegisch
| hvordan uttales dette ordet? | wie spricht man dieses Wort aus?
| jeg vil | ich möchte
| vi vil | wir möchten
| hvordan går det? | wie geht’s?
| går det bra med alle? | geht es allen gut?
| temmelig | ziemlich
| er dere trøtte? | seid ihr müde?
| vil dere sette dere? | wollt ihr euch setzen?
| hvor | wo
| hvor mye | wieviel
| hvorfor | warum
| og | und
| eller | oder |
| |  | |  |
| | | |
Wetter
| hvordan blir vaeret i dag? | wie wird das Wetter heute?
| det blir dårligt/pent vaer | es wird schlechtes/schönes Wetter
| skyet | bewölkt
| sola skinner | die Sonne scheint
| det regner | es regnet
| uvaer | Gewitter
| hete | Hitze
| tåke | Nebel
| regn | Regen
| snø | Schnee
| sola skinner | Sonne
| vaermelding | Wetterbericht
| vind | Wind
| skyet | Wolke |
| | | | |
| | | |
Zeitangaben
| i går | gestern
| i dag | heute
| i morgen | morgen
| i overimgen | übermorgen
| når | wann |
| | | | |
| | | |
Wenn Sie einkaufen wollen..
| bakeri | Bäckerei
| slakter | Metzgerei
| varehus | Kaufhaus
| vaskeri | Wäscherei
| fiskeforhandler | Fischhandlung
| konditori | Konditorei
| bokhandel | Buchhandel
| reisebyrå | Reisebüro
| daligvarer, kolonialvarer | Lebensmittel
| polsevarer | Wurstwaren
| frukt og grønnsaker | Obst und Gemüse
| mat | Lebensmittel, Essen
| epler | Äpfel
| appelsinjuice | Apfelsinensaft
| øl | Bier
| paere | Birnen
| blåbaer | Blaubeere
| bjørnbaer | Brombere
| egg | Ei
| is | Eis
| skummer kultur | entrahmte Dickmilch
| melk | Milch
| lett melk | entrahmte Milch
| jordbaer | Erdbeere
| agurk | Gurke
| bringebaer | Himbeere
| gulrøtter | Karotten
| ost | Käse
| syltetoy | Marmelade
| mel | Mehl
| multebaer | Multebeere
| svamp | Pilz
| tyttebaer | Preißelbeere
| ris | Reis
| rødvin | Rotwein
| rømme | saure Sahne
| fløte | süße Sahne
| skummet melk | teilentrahmte Milch
| hode kål | Weißkohl
| hvitewin | Weißwein
| vilt | Wild |
| | | | |
| | | |
Zahlen
| en | 1
| to | 2
| tre | 3
| fire | 4
| fem | 5
| seks | 6
| sju | 7
| åtte | 8
| ni | 9
| ti | 10
| elleve | 11
| tolv | 12
| tretten | 13
| fjorten | 14
| femten | 15
| seksten | 16
| syten | 17
| atten | 18
| nitten | 19
| tove | 20
| tredve | 30
| forti | 40
| femti | 50
| seksti | 60
| søtti | 70
| åtti | 80
| nitti | 90
| hundrede | 100 |
| | | | |
| | | |
Die Wochentage
| søndag | Sonntag
| mandag | Montag
| tirsdag | Dienstag
| onsdag | Mittwoch
| torsdag | Donnerstag
| fredag | Freitag
| lørdag | Samstag
| hellidag | Feiertag
| hverdag | Werktag |
| | | | |
| |
